커리어 오브 이블 세트 (1) 썸네일형 리스트형 커리어 오브 이블 세트 책의 줄거리보다 내용 외적인 것에 대해 써보려고 한다.맨 앞장에[션과 매슈 해리스애개이 헌사를 가지고 무슨일이든 하시게.하지만 제발 ?제발 ?이걸 눈썹에 쓰지는 말기를 ]은유인지 유머인지 모를 암호가 적혀있다.영문도 함께 있었으면 좋으련만 한글로는 도저히 그 맥락을 헤아리기가 어렵다.영문이었어도 마찬가지려나...어쨋든..마지막 페이지 감사의 말에 이런 내용이 있다.[이보다 더 즐겁게 쓴 소설이 있는지 기억이 나지 않는다.]작가가 재밌게 쓰는것 하고독자가 재밌게 읽는것은 다르긴 하지만,좀 약이오른다. 내가 그녀의 은유와 유머에 다다르지 못한것 같아서.앗, 번역자가 쿠쿠스콜링, 실크웜과는 다르다.어쩐지 문체가 좀 다르다 했더니....로빈과 코모란이 계속 활약해 주길 기대해 본다.4시리즈는 안나오나..이 상품.. 이전 1 다음